<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><font size="2"><i>English version below</i></font><br>
</p>
<p><br>
Liebe Kommiliton:innen,</p>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2023" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">aufgrund
der <a
href="http://www.unwetterzentrale.de/uwz/getwarning_de.php?plz=01159&uwz=UWZ-DE&land=DE">Orkanwarnung
für morgen</a>, den 17.02., möchten wir euch folgende Infos
geben, welche Auswirkungen das auf die Prüfungen hat:</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2052" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Die
Prüfungen werden wie geplant stattfinden.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2021" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Eine
kurzfristige Abmeldung von der Prüfung ist </span><span
class="author-a-pz90zz72zz82zz82zk5z71zvpz75zylhs3">grundsätzlich
</span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">nicht
möglich.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid475" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Wer
nicht anreisen und deshalb nicht an der Prüfung teilnehmen
kann:</span></li>
</ul>
</div>
<blockquote>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid1382" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">füllt
direkt das <a
href="https://www.htw-dresden.de/fileadmin/HTW/Studium/2_im_Studium/Pruefungsangelegenheiten/Dokumente/Ruecktritt_von_Pruefungen.pdf">Prüfungsrücktrittsformular</a>
aus und sendet es an das <a
href="https://www.htw-dresden.de/studium/im-studium/pruefungsangelegenheiten">Prüfungsamt</a></span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2017" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">legt
einen Nachweis des ÖPNV bei, dass die entsprechende
Zug-/Bus-/Bahnverbindung ausgefallen ist, oder reicht
diesen nach. Die Begründung muss unbedingt dem
Rücktrittsformular beigelegt werden.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid980" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">gibt
sicherheitshalber auch der/dem Prüfenden per Mail
Bescheid, dass die Teilnahme an der Prüfung nicht möglich
ist.</span></li>
</ul>
</div>
</blockquote>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2095" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Sollte
es diesbezüglich noch irgendwie zu Problemen kommen, wendet euch
bitte an den Prüfungsausschuss eurer Fakultät</span><span
class="author-a-pz90zz72zz82zz82zk5z71zvpz75zylhs3"> </span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">(</span><span
class="author-a-pz90zz72zz82zz82zk5z71zvpz75zylhs3">üblicher
Weise direkt über die</span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">/den</span><span
class="author-a-pz90zz72zz82zz82zk5z71zvpz75zylhs3"> Vorsitzende</span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">(n))
und/oder das <a
href="https://www.htw-dresden.de/studium/im-studium/pruefungsangelegenheiten">Prüfungsamt</a>.<br>
<br>
</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2097" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Bei
Unklarheiten hilft euch auch gern das <a
href="mailto:studium@stura.htw-dresden.de">Referat Studium</a>
vom StuRa weiter.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2079" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid1678" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Alles
Gute und viel Erfolg für eure weiteren Prüfungen!</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid3" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2090" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Euer
StuRa</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2092" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" class="ace-line">+++ English version +++<br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2093" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2098" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Dear
fellow students,</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2099" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2170" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Due to
the <a
href="http://www.unwetterzentrale.de/uwz/getwarning_de.php?plz=01159&uwz=UWZ-DE&land=DE">hurricane
warning for tomorrow</a>, February 17, we would like to give
you the following information regarding the exams:</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2101" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">The
exams will take place as planned.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2188" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">It
is not possible to cancel an exam</span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">
("Abmeldung")</span> at short notice.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2211" class="ace-line">
<ul>
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">If
you are not able to come to university and therefore cannot
take part in an exam:</span></li>
</ul>
</div>
<blockquote>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2213" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">fill
in the <a
href="https://www.htw-dresden.de/fileadmin/HTW/Studium/2_im_Studium/Pruefungsangelegenheiten/Dokumente/Ruecktritt_von_Pruefungen.pdf">examination
withdrawal form</a> directly and send it to the <a
href="https://www.htw-dresden.de/studium/im-studium/pruefungsangelegenheiten">examination
office</a></span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2240" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">submit
proof from the public transport system that the relevant
train/bus/tram connection has been cancelled. The
reasoning for the withdrawal must be attached to the form.</span></li>
</ul>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2242" class="ace-line">
<ul class="list-indent1">
<li><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">to
be on the safe side, also inform the examiner via e-mail
that participation in the exam is not possible.</span></li>
</ul>
</div>
</blockquote>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2264" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">If there
are any problems in this regard, please contact your examination
board ("Prüfungsausschuss") (usually directly via the
chairperson) and/or the <a
href="https://www.htw-dresden.de/studium/im-studium/pruefungsangelegenheiten">examination
office</a>.<br>
<br>
</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2279" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">If you
have any questions, the StuRa's </span><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z"><a
href="mailto:studium@stura.htw-dresden.de">Referat Studium</a></span>
will be happy to help you.</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2114" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2115" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">All the
best and good luck for your further exams!</span></div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2116" class="ace-line"><br>
</div>
<div aria-live="assertive" id="magicdomid2117" class="ace-line"><span
class="author-a-z122zm9z81zfnz86z4z87zwsz86zaz81zbz67z">Your
StuRa</span></div>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Referat Öffentlichkeitsarbeit
StuRa HTW Dresden
Andreas-Schubert-Str. 23 (A-Gebäude)
01069 Dresden
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.stura.htw-dresden.de">www.stura.htw-dresden.de</a></pre>
</body>
</html>